81.) හිංසාව
82.) පිළියෙල
83.) පිළිවෙළ
84.) බොරළු
85.) ප්රමාණය
86.) ළා දලු
87.) යාළු මාළු
88.) කවුළුව
89.) කකුළුවා
90.) උදලු
91.) ඊළඟට
92.) මුළු ( සියල්ල )
93.) අලුයම
94.) ඔළුව
95.) චක්රය
96.) ග්රහණය
97.) ප්රවීණ
98.) ගැටලු
99.) මහලු
100.) ප්රස්තාර
ඔන්න අද වචන විස්ස. මතක තියාගන්න ලේසි විදිහක් කියන්නද?
මට නං එහෙම ලේසියි. වචනයක තියෙන්නෙ මේ අකුරුයි කියල මතක තියා ගන්න බලන්නෙ නැතුව,වචනය චිත්රයක් වගේ මතක තියා ගන්න.
මන්දා මම අදහස් කළ දේ පැහැදිලි උනාද කියල :(
Tuesday, September 14, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
7 විවේචන:
83. 98 හරි කියන්න තර්කයක් තියෙනවද ? නොදන්න නිසයි අහන්නෙ
දිගටම කරගෙන යන්න සිස්ටර්..(නංගියෙක්ද,අක්කියෙක්ද දන්නෙ නෑනෙ.)
ගැටලු කියන්නෙ ගැටැල්ල කියන වචනයේ බහු අර්ථය සහිත පදය..
බහු වාචාර්ථයේදී "ළු" යන්න යෙදෙන්නේ ඒක වචනය "ළ" යන්නෙන් යෙදෙනවනං.. හරි නේද?
පිළිවෙළ ගැන තියන තර්කය මොකක්ද කියල මම හොයල බලන්නං.
මේ ලැයිස්තුව බස්නාහිර පළාත් අධ්යාපන දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රකාශනයක්..
ප්රශ්න ඇහුවට ස්තුතියි :) එතකොට මමත් නිකම්ම පිළි අරන් තියන දෙයක් ගැන උනත් හොයන්න පෙළඹෙනවා :)
එතකොට ගැටලුව කියන වචනය වැරදිද??
මට තියෙන ප්රශ්නේ මේකයි අපි ඒකවචන-බහුවචන ආකාරයට
ගැටැල්ල-ගැටලු
කියන්නේ නෑ නේද
ගැටලුව - ගැටලු
කියනවා මිසක් ??
පළවෙනි ක්රමය හරි නම් ගැටලුව හරි. නමුත් අපි භාවිත සිංහලයේ එහෙම එකක් නැත්තේ ඇයි ?
දෙවෙනි එක හරි නම් ගැටළුව හරි.. එහෙම නේද ?
මොකද තව කෙනෙකුට කියලා දෙන්න නම් මමත් හේතුව දැනගෙන ඉන්න එපැයි. ඒකයි මේ අහන්නේ...
නැහැ. ගැටළු කියන වචනය කොහොමටත් වැරදි.
අර්ථයක් සහිත නිවැරදි වචනය ගැටල්ල - එහි බහු වචනය ගැටලු
සිංහලයේ නිවැරදි අක්ෂර වින්යාසය මොකක්ද කියල ගැටලු සහගත තැන් තියන වචන තියනවා. නමුත් ගැටැල්ල හෝ ගැටලු පිළිබඳ තර්කයක් නෑ.
නොකියා හිටියට මටත් තියන ප්රශ්නයක් තමා "ගැටලුව" කියන වචනෙ හරිද කියන එක. මම පොත් කිහිපයක බැලුවත් හරියට යමක් හොයා ගන්න බැරි උනා. සමහරවිට ඒ මම හදිස්සියෙන් කියවපු නිසා වෙන්න ඕනෙ..
මම මෙන්න මේ වගේ වචන ගොඩක් දැක්ක.
ඒක වචන බහු වචන
උදැල්ල උදලු
මටුල්ල මටුලු
කඩුල්ල කඩුලු
බොරැල්ල බොරලු
මොකක් හරි අදහසක් එනවද?
පුංචි සටහනක්:
මම පළ කරන්නේ බස්නාහිර පළාත් අධ්යාපන ආයතනයෙන් ප්රකාශිත ලැයිස්තුවක් නිසා, පළ කරපු වචන වෙනස් කරන්න යන්නෙ නෑ. නමුත් "බොරලු" යන වචනය නිවැරදි බවත් "බොරළු" යන්න වැරදි බවත් තමා මගේ හැඟීම. බොරැල්ල - බොරලු වූ නිසා.. මෙය ජේ.බී. දිසානායකයන් "බසක මහිම" හි තහවුරු කර තිබෙනවා..
සිංහල භාෂාව නොයෙක් තර්ක විතර්ක වලට බඳුන් වන ගුණයෙන් යුක්තයි. හැබැයි ඒකම සිංහලයේ වර්ධනයට හේතුවක් ලෙස මා දකිනවා :)
Post a Comment